-
1 режущая боль
1) Medicine: lancinating pain2) Psychology: cutting pain -
2 колющая или режущая боль
Medicine: lancinating painУниверсальный русско-английский словарь > колющая или режущая боль
-
3 боль
сущ. painболь ангинозная anginal painболь в верхней части головы helmet headacheболь в губах chilalgiaболь в десне ulalgiaболь в зубах, вызванная резким перепадом атмосферного давления aerodontalgiaболь в костях ostealgia, osteocopic painболь в месте поражения homotopic painболь в мышцах myalgiaболь в носу rhinalgiaболь в области гайморовой ( верхнечелюстной) пазухи – genyantralgiaболь в области грудины sternal painболь в околоносовых пазухах antrodyniaболь в пазухе носа antronalgiaболь в полости рта stomatalgia, stomatodyniaболь в суставе arthrodyniaболь в челюстной области siagonagraболь возникающая в покое rest painболь возникшая в периферическом конце нерва parenchymatous painболь вызванная спайками adhesive painболь головная cephalalgia, headacheболь головная в области затылка occipital headacheболь голодная hunger painболь горла ( глотки) pharyngalgia, pharyngodyniaболь жгучая burning painболь загрудинная retrosternal painболь зубная dentalgia, toothache,odontagra, odontalgia, odontalgy, tooth acheболь иррадиирующая excentric pain, synalgiaболь испытывать be in pain, register painболь колющая stabbing painболь колющая или режущая lancinating painболь корешковая radiculalgiaболь локальная topalgiaболь луночковая ( после удаления зуба) alveolalgiaболь мышечная muscle painболь неустранимая intractable painболь ночная dream pain,nyctalgiaболь ноющая aching pain, dull painболь острая acute painболь острая колющая stitchболь острая сверлящая terebrating painболь от давления pressure painболь отраженная ( реперкуссионная) heterotopic pain, referred painболь передающаяся от лицевого нерва в ухо geniculate otalgiaболь плохо локализуемая poorly located painболь поздняя delayed painболь послеоперационная postoperative painболь постоянная persistent painболь постоянная ноющая gnawing painболь пульсирующая throbbing painболь радикулитическая radiculalgiaболь резкая sharp pain, violent painболь рецидивирующая recurrent painболь сверлящая boring pain, terebrant painболь связанная с приемом пищи food painболь сжимающая constricting pain, gripping painболь сильная severe painболь сильная жгучая causalgiaболь сильная зубная odontharpagaболь симптоматическая symptomatic painболь снять to remove painболь стреляющая darting painболь схваткообразная colicky painболь тупая dull painболь тянущая dragging painболь умеренная mild painболь успокаивать control painболь щемящая pinchingsболь языка glossodynia -
4 испытывать боль
1. be in pain2. feel the pain3. felt the pain -
5 выносить боль
-
6 подагрическая боль
-
7 рецидивирующая боль
-
8 сжимающая боль
См. также в других словарях:
боль — безнадежная (Бальмонт); жестокая (Муйжель); жгучая (Блок, Мам. Сибиряк, Мей); жуткая (Радимов); заунывная (Серафимович); лютая (Бунин, П.Я.); мучительная (Л.Толстой); надоедливая (Муйжель); невыносимая (Цензор); нестерпимая (П.Я.); острая… … Словарь эпитетов
БОЛЬ ГОЛОВНАЯ — мед. Головная боль один из наиболее частых симптомов в клинической практике. Термин головная боль включает все типы боли и дискомфорта, локализованные в области головы, но в быту его чаще используют для обозначения неприятных ощущений в области… … Справочник по болезням
БОЛЬ (КОНТРОЛЬ НАД БОЛЕВЫМИ ОЩУЩЕНИЯМИ) — En.: Pain (control) Многообразные возможности, которые предоставляет гипноз, могут быть использованы и для контролирования боли. Терапевту следует вместе с пациентом исследовать определенное количество возможностей и приспособиться к конкретной… … Новый гипноз: глоссарий, принципы и метод. Введение в эриксоновскую гипнотерапию
Кубеба - Cubeba, Перец кубеба — Из семейства перцев. Лазящий кустарник до 6 м высотой, с узловато утолщенными стеблями, кожистыми темно зелеными листьями. Цветки собраны в початковидное соцветие. Выращивают в Южной Азии (в Индонезии и на Яве).Используют неполностью созревшие… … Справочник по гомеопатии
Болетус ларицис - Boletus laricis, Лиственничная губка, Болетин лиственничный — Из рода болетус, грибов, близких к маслятам. Произрастает только с лиственницей. В нашей стране встречается в Западной и Восточной Сибири, на Дальнем Востоке, обильно растет на Сахалине, где гриб считается съедобным. Шляпка гриба щирокая,… … Справочник по гомеопатии
Ехинацеа ангустифолиа - Echinacea angustifolia, Эхинацея узколистная — Растение родом из Америки. Культивируется в нашей стране в садах и парках как декоративное и лекарственное растение. Морфологически отличается от Эхинацеи пурпурной формой листьев. Химический состав растения близок со всеми другими видами… … Справочник по гомеопатии
Фагопирум - Fagopyruм sagittatum, Гречиха посевная — Из семейства гречишных. Однолетнее травянистое растение высотой от 15 до 70 Смотри Стебель прямой, в верхней части ветвистый, голый, красноватый или зеленый. Листья желтые, очередные, сердцевидные, со стреловидным основанием и клетчатым раструбом … Справочник по гомеопатии
Каинка - Cahinca, Хиококка ветвистая, Корень Чиококка — Растет в Бразилии. В гомеопатии используется высушенная кора корней. Приготовление лекарственных форм по § 4. Употребляемые разведения: 3х, 3 и более высокие.Гомеопатический фармакопатогенез Каинка: Больной беспокоен, особенно по ночам. Тревожен … Справочник по гомеопатии
Индиго - Indigo, Индигофера красильная или Индиго — Из семейства бобовых. Используются различные виды рода Индигофера, в основном Индигофера тинктория (красильная) и Индигофера анил (аниловая). Культивируются в Индии, Африке и Бразилии, в Гватемале как красильные культуры, для получения… … Справочник по гомеопатии
НЕВРАЛГИЯ — мед. Невралгия сильная боль пульсирующего или колющего характера, распространяющаяся по ходу ствола нерва или его ветвей, иногда сопровождающаяся гипер или гипестезией зоны его иннервации; симптом поражения периферической нервной системы.… … Справочник по болезням
Аммониум броматум - Ammonium bromatum, Аммония бромид — NН4Br кристаллическое вещество, растворимое в воде. Получается путем взаимодействия аммиака с бромом. Применяется для получения фотографических эмульсий.Приготовление лекарственных гомеопатических форм по § 7. Употребляемые разведения: 3х, 3 и… … Справочник по гомеопатии